Su Gaza ho scritto una canzone e l’ho pubblicata in due lingue: in italiano e in inglese. Qui trovi dove ascoltarle, i testi e i libri che sto leggendo. Fatti, numeri e fonti li raccolgo nella pagina dedicata di Condomani.
Le canzoni
- Nel mio silenzio (Palestina libera!)Novembre 2025 · in italiano.SpotifyApple MusicAmazon MusicYouTube MusicTesto in PDF
- In My Silence – Free PalestineFebbraio 2026 · in inglese, due versioni: «In my silence» e «In my name».SpotifyApple MusicAmazon MusicYouTube MusicTesto in PDF
I testi
In italiano
Fra cinquant’anni, in una scuola qualunque
Una ragazza trova una bandiera sbiadita
Nero, bianco, verde
E un rosso che fa male
Guarda il compagno accanto
E gli sussurra
“Che paese era questo?”
Lui respira e dice
“Era la mia terra
Sono figlio di un bambino sopravvissuto
La Palestina non esiste più”
“Leggi venti venti cinque
C’è scritto genocidio
E il mondo ha taciuto
E tuo papà ha taciuto”
Free free Palestine
Free free Palestine
Non nel mio nome
Non nel mio silenzio
Free free Palestine
Bambine che dormono per sempre tra le macerie
Bambini coperti di terra come semi mai cresciuti
“Se fossi nata lì, ora non ci sarei”
Perdona mio padre. Perdona mia madre
Non hanno capito il silenzio che facevano
From the river to the sea
Let the children all be free
Free free Palestine
Siamo voce, non silenzio
Free free Palestine
Le bambine e i bambini non si uccidono
Il genocidio è un crimine eterno
La Palestina esiste, Gaza è la mia città
Free free Palestine
In inglese
Fifty years from now in an ordinary school
A girl finds a faded flag
Black white green
And a red that hurts
She looks at the boy beside her
And whispers:
"What country was this?"
He breathes and says:
"It was my land
I am the child of a survivor
Palestine no longer exists"
"Read twenty twenty-five
It says genocide
And the world stayed silent
And your father stayed silent"
Free free Palestine
Free free Palestine
Not in my name
Not in my silence
Free free Palestine
Children sleeping forever under the rubble
Children covered in dust like seeds that never grew
"If I had been born there I would not be here"
Forgive my father Forgive my mother
They did not understand the silence they were making
From the river to the sea
Let the children all be free
Free free Palestine
We are voice not silence
Free free Palestine
Children are not meant to be killed
Genocide is an eternal crime
Palestine exists Gaza is my city
Free free Palestine
Da leggere
- Quando il mondo dormeFrancesca Albanese · Rizzoli, 2025
Letto. - J’accuseFrancesca Albanese e Christian Elia · Fuoriscena, 2023
Iniziato. - La luce del risveglioFrancesca Albanese · Rizzoli, 2026
Il prossimo della lista.
Francesca Albanese è la Relatrice speciale delle Nazioni Unite sui territori palestinesi occupati. Altri libri che leggo sono nella pagina Letture.